1 00:00:12,000 --> 00:00:13,720 Idem da vidim prvog pacijenta. 2 00:00:15,420 --> 00:00:16,420 On je već ovde. 3 00:00:16,800 --> 00:00:17,800 Kako dosadno. 4 00:00:33,019 --> 00:00:35,640 Rekao sam ti, možeš to uraditi samo dva puta dan. 5 00:00:35,980 --> 00:00:37,160 Ovo je treći put. 6 00:01:27,089 --> 00:01:29,040 Ali to je u redu, isto je kao prošlo vrijeme. Mwah. 7 00:02:33,070 --> 00:02:34,470 U redu, ali sada ćemo spavati, zar ne? 8 00:03:02,540 --> 00:03:03,600 Ima prljavštine u tom mirisu. 9 00:10:59,000 --> 00:11:03,720 Kučko mala, odmah dolazim i liži se. 10 00:11:05,580 --> 00:11:07,400 To ne može biti istina. 11 00:11:10,060 --> 00:11:16,040 Ti, ja ću doći i dati ti svoj Ubaci svoju malu endemsku macu. 12 00:11:28,600 --> 00:11:29,600 Da! 13 00:11:30,440 --> 00:11:32,400 Neću ni ja tebe lizati! 14 00:12:00,640 --> 00:12:01,640 Oh, 15 00:12:03,980 --> 00:12:04,659 moj bože. 16 00:12:04,660 --> 00:12:05,660 Oh, moj Bože. 17 00:12:05,940 --> 00:12:06,940 Oh, 18 00:12:07,620 --> 00:12:08,620 moj bože. 19 00:12:09,380 --> 00:12:12,420 Oh, moj Bože. 20 00:12:29,280 --> 00:12:30,520 Schwänze, Schwänze, Schwänze! 21 00:13:41,870 --> 00:13:42,870 Sestro! 22 00:13:44,850 --> 00:13:47,290 Sestro! Gdje su lijekovi? 23 00:14:41,330 --> 00:14:44,250 halo? halo? 24 00:15:04,040 --> 00:15:05,320 Da, gospodine. 25 00:17:08,680 --> 00:17:09,680 Ja. 26 00:17:59,020 --> 00:18:00,100 Mogu biti doktor. 27 00:18:53,590 --> 00:18:54,990 dr. 28 00:18:57,070 --> 00:18:58,070 Duck! 29 00:19:23,379 --> 00:19:24,780 Oh, 30 00:19:38,870 --> 00:19:39,870 Oh, 31 00:19:40,410 --> 00:19:42,310 ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. 32 00:20:08,920 --> 00:20:11,620 Oh, želim da se opustim, želim da se opustim. 33 00:20:15,340 --> 00:20:18,260 Oh, da, gdje je neko? 34 00:20:18,800 --> 00:20:20,980 Oh, ne mogu više da čekam. 35 00:21:00,010 --> 00:21:01,010 Ti ružna mala kurvo. 36 00:21:01,770 --> 00:21:03,210 Tako si sjajan, zar ne? 37 00:27:48,720 --> 00:27:49,720 Uđi. 38 00:27:51,920 --> 00:27:55,240 Zdravo, ja sam Tanya Hansen. Drago mi je ti. Ja sam direktor. 39 00:27:55,780 --> 00:27:57,060 Trebalo bi da počnem danas. 40 00:27:57,540 --> 00:27:58,540 Hvala. 41 00:28:00,500 --> 00:28:02,160 Imate odlične reference. 42 00:28:03,300 --> 00:28:04,820 Sretni smo što ste sa nama. 43 00:28:05,800 --> 00:28:08,260 Prepustiću te našem doktoru. 44 00:28:09,100 --> 00:28:10,940 Drago mi je. 45 00:28:13,420 --> 00:28:15,320 Uđi. 46 00:28:42,320 --> 00:28:43,320 Hvala. 47 00:30:03,370 --> 00:30:06,170 Hvala. 48 00:31:05,480 --> 00:31:06,480 Tako sam sretna. 49 00:31:06,740 --> 00:31:09,440 Oh, to izgleda tako lijepo. To me čini sretan. 50 00:31:10,300 --> 00:31:12,800 Ali prije toga, trebao bih objasniti nekoliko stvari vama. 51 00:31:13,360 --> 00:31:18,960 U našoj klinici imamo vrlo stroge smjernice koje apsolutno cijenimo 52 00:31:18,960 --> 00:31:21,320 praćenje i naše osoblje, draga moja, ima odgovornost. 53 00:31:22,760 --> 00:31:27,260 Ne znam da li ti ovo znaš, ali ja uvijek lično provjerite sve medicinske sestre. 54 00:31:27,980 --> 00:31:29,960 Shvatićete to, zar ne? 55 00:31:33,450 --> 00:31:35,790 Onda želimo da vidimo kako se nosite sa tim to. 56 00:31:36,090 --> 00:31:37,090 Da. 57 00:31:40,350 --> 00:31:42,290 Zaista to rade jako dobro. 58 00:31:45,530 --> 00:31:48,510 Onda želimo da vidimo više. 59 00:31:55,870 --> 00:31:58,750 Čudna klinika. 60 00:32:01,840 --> 00:32:03,260 Oni se time bave veoma profesionalno. 61 00:32:19,500 --> 00:32:25,340 Ovo je standardna poruka za nas. Naši pacijenti su ovdje u našoj klinici 62 00:32:25,340 --> 00:32:26,340 zbog njihovog pola. 63 00:41:27,340 --> 00:41:33,880 Veoma važno, veoma važno. Ja sam odgovoran glumac i ja imam izvjesnu 64 00:41:33,880 --> 00:41:35,260 odgovornost prema osoblju. 65 00:41:36,280 --> 00:41:38,900 Mi smo velika porodica, ako hoćete. 66 00:41:39,440 --> 00:41:43,520 I u ove svrhe, naravno, ja moram znati šta se dešava. Ja ne 67 00:41:43,520 --> 00:41:49,040 da kupim mačku u vreći, ali šta kakve reference imate? To je 68 00:41:49,040 --> 00:41:52,280 važno mi je. Ako ja, na primjer, mogu li? Mogu li? Da. 69 00:41:52,880 --> 00:41:54,920 Radi, zar ne? 70 00:41:55,320 --> 00:41:56,720 Oh, divno, divno. 71 00:41:58,680 --> 00:42:01,160 Zaista fantastično, fantastično. 72 00:42:01,740 --> 00:42:04,460 Da, mogu li, mogu li? 73 00:42:04,920 --> 00:42:06,340 Tako, tako. 74 00:42:06,640 --> 00:42:07,800 Oh, oh. 75 00:42:10,840 --> 00:42:11,840 Utisak. 76 00:42:12,320 --> 00:42:16,900 Mislim da jesam, zar ne? Sasvim normalno. Sasvim normalno. 77 00:42:17,180 --> 00:42:18,760 Ovo je ovde veoma posebna klinika. 78 00:42:19,260 --> 00:42:23,340 Mogu li, mogu li? Da, ovdje. 79 00:42:25,000 --> 00:42:27,780 Znam, nije moguće. 80 00:42:29,320 --> 00:42:33,140 Ne pravila, ali... 81 00:42:33,140 --> 00:42:39,500 da, 82 00:42:41,380 --> 00:42:42,380 to je tako. 83 00:42:46,260 --> 00:42:47,260 Ne razmišljaj o tome. 84 00:42:49,180 --> 00:42:51,460 I to. 85 00:42:51,760 --> 00:42:52,760 Mora biti. 86 00:42:55,730 --> 00:43:00,030 Pa, da, da, ali nismo baš još završeno. Ne, moramo to da uradimo 87 00:43:00,030 --> 00:43:01,030 kompletna provera. 88 00:43:01,990 --> 00:43:02,990 Izvini. 89 00:43:03,430 --> 00:43:04,970 Da, ako smem da pitam. 90 00:43:49,930 --> 00:43:52,270 Ovo je dobro za poslovnu klimu. 91 00:44:40,350 --> 00:44:41,750 Da. 92 00:44:43,550 --> 00:44:44,950 Da. 93 00:45:09,340 --> 00:45:10,680 Ne idi u kašu, molim te. 94 00:45:10,880 --> 00:45:11,880 Još sam mlad. 95 00:45:12,000 --> 00:45:13,380 Dakle, ne idi u kašu. 96 00:45:21,900 --> 00:45:22,900 Popo ficken. 97 00:45:24,620 --> 00:45:26,160 Klasse. Popo ficken. 98 00:45:37,610 --> 00:45:38,610 Oh, ne! 99 00:47:58,410 --> 00:47:59,410 Hvala. 100 00:47:59,450 --> 00:48:00,450 Hvala. 101 00:48:50,839 --> 00:48:52,240 Oh. 102 00:51:14,640 --> 00:51:18,980 Wirklich verrückt, diese Klinik. Und eigenartige Methoden. Aber irgendwie 103 00:51:18,980 --> 00:51:19,980 lustig. 104 00:51:30,000 --> 00:51:33,080 Eine seltsame Klinik ist das hier. 105 00:54:28,460 --> 00:54:29,460 sta? 106 00:55:26,640 --> 00:55:28,780 Oh. Oh. 107 01:01:59,259 --> 01:02:02,060 Hvala. 108 01:03:45,000 --> 01:03:47,800 Oh, Bože. 109 01:08:50,729 --> 01:08:51,630 . . 110 01:08:51,630 --> 01:08:58,960 . 111 01:09:23,819 --> 01:09:24,819 Amen. 112 01:10:22,990 --> 01:10:24,590 Ali mi smo totalno izopačeni, momci. 113 01:10:25,250 --> 01:10:26,250 To nije istina. 114 01:10:28,630 --> 01:10:29,690 Ja bih trebao biti perverzan? 115 01:10:30,390 --> 01:10:31,390 To si ti nacrtao. 116 01:10:32,130 --> 01:10:33,690 Nacrtao si izopačene crteže. 117 01:10:43,670 --> 01:10:44,670 Tako sam super. 118 01:10:46,610 --> 01:10:48,150 Ali znam šta da radim. 119 01:18:41,930 --> 01:18:47,030 sta je ovo Moraću da priđem bliže pogledajte. 120 01:18:47,770 --> 01:18:50,110 Oh, čovječe, ovo je bio najgori trenutak u tebi ikada doći. 121 01:22:43,150 --> 01:22:44,150 Oh. 122 01:30:32,810 --> 01:30:35,270 Ich suche das Formular 7. Könnten Sie mir dabei helfen? 123 01:30:35,530 --> 01:30:38,790 Također Formular 7, das weiß nur der Doktor allein. 124 01:32:22,190 --> 01:32:23,190 Nije ti mogao zatrebati. 125 01:36:37,290 --> 01:36:38,650 Oh. Oh. 126 01:40:45,860 --> 01:40:49,440 Mislim da je ovde jednostavno divno, i Ne idem nigde. 127 01:48:52,270 --> 01:48:54,910 Ne želim da vas uznemiravam, ali uskoro dolazi novi pacijent. 128 01:48:55,950 --> 01:48:57,290 Novi pacijenti, stvarno? 129 01:48:57,590 --> 01:48:58,590 Ko je onda to? 130 01:48:58,890 --> 01:49:00,270 Ko zna, možda ti.